Übersetzen Italienisch Arabisch التطورات الحالية

Italienisch

Arabisch

Controlla lo stato degli amici...

كيف يشاهدون تطورات حالة أصدقائهم
Controllano gli aggiornamenti sullo status degli amici.

كيف يشاهدون تطورات حالة أصدقائهم
Allora per chi ha sborsato tutti quei soldi? E la trama s'infittisce.

إذن على مَن أنفق تلك الأموال؟ - .وسرعان ما تطوّر الحال -
La situazione si e' trasformata in un rischio per la vita dei cittadini.

هذا تطوّر إلى" "الحالة الخطرة
Ulteriori e stupefacenti sviluppi a Washington:

وفي التطور المذهل الحالي ...في واشنطن
Era il commissario Charles Moose nella conferenza stampa... sugli ultimi sviluppi...

كان هذا رئيس الشرطة ، تشارلز موس * متحدثا للصحفيين صباح اليوم * عن التطورات الحالية في الأحداث
Ci sono sviluppi sullo stato di salute di sua moglie?

هل هناك أى تطور فى حالة زوجتك يا سيدى؟
Ha un senso dell'olfatto molto sviluppato.

لديها حالة تطور في حاسة الشم,
La situazione ora è cambiata. Ora siamo in grado di indicarvi le giuste misure da prendere.

بعد هذه التطورات في الموقف الحالي
Come vanno le cose al cimitero?

كيف حالُ التطوّرات في موقع الدفن ؟